Vietnamese word of the day › By topic

Little words in Vietnamese: in, on, and, or, more

11 Vietnamese words and phrases, each with its meaning and a real sentence that uses it. Each one has its own page with its reading and where to read it in a story.

1. trong

   in / inside

   Cậu ẩn mình trong lâu đài và chờ đợi.

   He hid inside the castle and waited.

2. ngoài

   out / outside

   Trời đang mưa to, lũ trẻ đang chơi ngoài sân cứ chạy vào trong đi kẻo ướt.

   It's raining heavily outside, the kids are playing in the yard, come inside or you'll get wet.

3. trên

   on / above

   Điện thoại tôi để trên bàn, ai lấy mất rồi? Tôi không thấy nó đâu.

   I left my phone on the table, who took it? I can't find it anywhere.

4. dưới

   under / below

   Mèo nhà tôi hay nấp dưới gầm giường mỗi khi có khách lạ đến nhà.

   My cat always hides under the bed whenever strangers come to the house.

5. và

   and

   Và họ sống hạnh phúc mãi mãi về sau.

   And they lived happily ever after.

6. với

   and / with

   "Heo con, heo con, cho ta vào với!"

   "Little pig, little pig, let me come in!"

7. hoặc

   or (exclusive)

   Bạn có thể đến bằng xe buýt hoặc đi tàu điện ngầm, cả hai đều tiện.

   You can come by bus or take the metro, both are convenient.

8. hay

   or (informal/question)

   Một bác thợ săn vừa hay đi ngang qua ngôi nhà, liền thầm nghĩ:

   A huntsman was just passing the house, and thought to himself:

9. hơn

   more / -er (comparative)

   Cô ấy học giỏi hơn tôi rất nhiều, nên luôn đứng đầu lớp.

   She studies much better than me, so she's always at the top of the class.

10. nhất

    most / -est (superlative)

    Đây là bài hát tôi yêu thích nhất trong tất cả các bài hát của cô ấy.

    This is my favorite song out of all of her songs.

11. bằng

    equal to / as... as

    Thành tích của anh ấy bằng với người đứng đầu công ty.

    His performance is equal to the top person in the company.