Word of the day › Thai

Thai · 19 September 2026 · Digital Delivery and Courier Services

หมุดในแผนที่ตรงไหมคะ

mùt-nai-pɛ̌ɛn-tîi-dtrong-mǎi-ká

Is the pin on the map correct? (female speaker)

phrase

A question used by female speakers to confirm whether the GPS drop-off point is correct before ordering a delivery. This helps prevent confusion.

In a sentence

หมุดในแผนที่ตรงไหมคะ เดี๋ยวคนขับจะได้ไปถูก

mùt nai pɛ̌ɛn-tîi dtrong mǎi ká dǐao kon-kàp jà dâai bpai tùuk

Is the pin on the map correct? So the driver can get to the right place.